RECEIVED MAIL

3.4.12

Vandaag kreeg ik weer twee hele leuke brieven. Eén uit Nederland en één uit Japan. I like! Ook heb ik de afgelopen dagen heel veel post de deur uitgegooid, onder andere naar TINE en LINDA maar jullie moeten nog even geduld hebben voordat ik die ga laten zien, ik wacht eerst totdat ze zijn aangekomen!

De tweede eerste brief kwam van KELLY, uit het verre Japan. Ze geeft daar Engelse les. Ik vond haar post echt geweldig, met al die leuke Japanse goodies. Er zat onder andere een geluksmuntje, visitekaartje en leuke origami bij.
Translation: Today I received two lovely letters. One from the Netherlands and the other one from Japan. I like! I also sent out a lot of mail the last few days, to TINE and LINDA. I will show them as soon as they have reached there destination!
The first letter came from KELLY from Japan. She is an English teacher over there. I really loved her mail, with all those cute Japanese goodies, like a lucky coin, a Japanse businesscard and origami.



De tweede brief kwam van LIESELOTTE. Ook deze envelop zat weer vol met leuke verrassingen. Zo had ze een theezakje met de smaak kaneel erbij gedaan, wat mijn favoriete smaak is. En er zat ook een kaartje bij waar koeien opstonden, en één daarvan had mijn naam, geniaal!
Translation: The second letter came from LIESELOTTE from the Netherlands. I'm not sure whether she has a blog or not. Her envelope was full of lovely surprises. She also put a teabag with the letter which had my favourite flavour cinnamon. There was also a card in the evenlope which had colored cows on it, one has my name, so funny!

Deze blogs vind je misschien ook leuk:

12 reacties

  1. Wat leuk weer! En post uit china, echt gaaf! x

    BeantwoordenVerwijderen
  2. suuuper leuk. :D. ik hoop dat je mijn envelop morgen krijgt, liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Superleuk!
    (Misschien zou je je adres op die ene foto af moeten schermen...?)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Nee hoor, dat is zo'n gedoe steeds haha. Het maakt me niet zoveel uit als iedereen m'n adres ziet. Kom gerust langs zou ik zeggen, haha!

      Verwijderen
  4. Haha wat leuk! Hoe kreeg je met die mensen contact dan?
    Die schoenen heb ik gekocht bij de sacha ;) maar het is al wel een tijdje geleden, maar volgens mij zag ik ze vorig weekend ook staat. Dus je kan een gokje wagen! Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat gaaf!! Helemaal uit Japan! Leuke foto's ook bij het artikel. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Echt suuuuperleuk ziet het eruit! Gaaf hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. tof :) vooral die koeienkaart (!!!)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat leuk, ook die sterretjes. Ik heb het eens geprobeerd om ze te maken, maar kreeg het niet voor elkaar ;)

    BeantwoordenVerwijderen

Volg mij op Instagram

De beste budgettips